“En Büyük Sürpriz” Bizi Bekliyor Olabilir mi?
KİLAB-İ KONYA (KONYA’NIN KÖPEKLERİ)
YILDIZLAR AKŞAM DOĞAR
DÜNYANIN ALGI YÖNETİM MERKEZİ; TOVİSTOCK
ACİLEN
POZİTİF PSİKOLOJİ İLE KENDİNİ TANI
KOZMETİK CİLT YAĞLARI
ÖLDÜRÜLEN BİR ÖĞRETMEN VE BİR EĞİTİM SİSTEMİ
KULLANDIĞIMIZ TABİRLER VE İSLAMİ HASSASİYETİMİZ
Müfredata bilinçli eleştiri de eklensin
BEŞ ŞEY GELMEDEN BEŞ ŞEYİN KIYMETİNİ BİLMELİYİZ
Teknolojik Bir Mesele
Güvenli Araç ödemesi Ertelendi
TÜRKİYE SELÇUKLULARI VE KONYA KİTABI
Gerçekten ‘fahiş fiyat’ var mı?
RAMAZAN AYINDA SAĞLIKLI BESLENME
"Çocukluğumu Geri verseler!” isimli şiirimi, 2008 yılında yazmıştım. İLESAM DERGİSİ için gönderdiğim şiirler ve makaleler arasında bu şiirim de vardı. AZERBAYCAN YAZARLAR BİRLİĞİ beğenmiş ve dergiye almış.
İLESAM DERGİSNDE; yazılarım, şiirlerim yayımlanıyor. Kitaplarımın da reklamı yapılıyor.
Şiirimin önce orijinalini yani Türkçesini aşağıya alıyorum. Sonra Azericesini de ekliyorum;
Çocukluğumu Geri verseler!
Çocukluğumu geri verseler,
Oyna, koş, mutlu ol deseler,
Özgürlüğü yakala, sevgiyi bul,
Tasa, sıkıntı ve kaygıdan uzak ol,
Ne dünyanın kirlenmesi,
Ne insanların birbirini yemesi,
Ne terör, ne savaş...
Yeter ki,
Çocukluğumu geri verseler.
Anamın ak sütü gibi,
Her şey berrak, her şey temiz,
Ninemin örtüsü gibi,
Lekesiz, kirsiz..
Maziler geride kaldı,
Yeter ki,
Çocukluğumu geri verseler.
Yüze gülen, riya yüzler,
Kuyu kazan dipsiz sözler...
İstemem hiç birini,
Yeter ki,
Çocukluğumu geri verseler..
Azeri Türkçesi;
Uşaqlığımı geri verin!
Uşaqlığımı geri ver,
Play, qaçmaq, xoşbəxt olduqlarını söyləyirlər,
Azadlıq əldə edin, sevgi tapın,
Bədbəxtlik, çətinlik və narahatlıqdan uzaq durun,
Dünyanın çirklənməsi nədir,
Insanlar bir-birilərini yeyir,
Nə terror, nə müharibə ...
Uzun müddətdir
Uşaqlığımı geri verin.
Anamın südü kimi,
Hər şey aydındır, hər şey təmizdir,
Babamın qapağında olduğu kimi,
Ləkəsiz, kirli ...
Maziler arxasında,
Uzun müddətdir
Uşaqlığımı geri verin.
Gülən üz, riya üzləri,
Dəmsiz sözlər ...
Mən istəmirəm,
Uzun müddətdir
YILDIZLAR AKŞAM DOĞAR
HAYAT VEREN PRENSİPLER
DENGEYİ BOZDUK!
NE KADAR DOĞRUYUZ?
ANNE ŞİİRLERİ!
OSMANLICA MI? OSMANLI TÜRKÇESİ Mİ?
KELİMELERİN RUHU!
ÜZÜLMEMEK İÇİN
HER GÜN YENİ BİR HESAP AÇILIYOR!
DURMAK YOK; ŞİİR ŞÖLENİNE DEVAM